皆さん、こんにちは！✨
Little Rockのブログ 第4回目は“Rin”こと、岩﨑りんのがお送りします！
私はブログを書くのは初めてなので、至らないところもあるかと思いますが、よろしくお願いします！
ﾍﾟｺﾘ(⋆ᴗ͈ˬᴗ͈)”
唐突ですが、私のブログのタイトルはコチラ！↓
『リンノート📖』
です！
ブログなのにノート…？という意見はさておき、私の日常や好きな物、お知らせなどを日記のように書いていけたら良いなぁと思っています！
今回は5月27日(土)に新潟の古町にあるジョイア ミーアで行われたコチラのライブ！↓
『行っちゃうよ！シャンシャンシャンソンショー DXツアー！』
について書いていきたいと思います！
このシャンシャンシャンソンショーは、劇団☆新感線 所属の俳優である右近健一さんが訳した歌詞でシャンソンが披露されるライブです！
映画やCMなどで馴染みのあるシャンソン曲を日本語で聴けたので、若い人でも十分楽しめる内容で素敵な時間を過ごすことができましたよ〜！😍
私は『ファインディング・ニモ』のエンディング曲として使用された『La Mer』(ディズニーやピクサー作品が大好きなんです！)や、越路吹雪さんなどが歌っていたことで有名な『愛の讃歌』のアレンジが非常に心に響きました…。
今回披露されたシャンソン曲は全て、原曲の表現に忠実な訳詞になっていると仰っていたので、様々な訳詞がある曲でも伝わり方が違うなぁと感じました。
あんなに心に響くような表現が出来るって、プロの方々はやはり凄いですね！👏👏👏
私も表現力を磨かねば！(｀･ω･´)ﾌﾝｽｯ！
実は、このシャンソンショーの前に、右近健一さんや内田春菊さんなどがi-MEDIAで特別授業を行なっていたんです！🏫
自分の夢にもっと純粋でいても、貪欲であっても良いよという話や、若い頃の経験談をお話してくださりました！
将来のタメになる、とても貴重な話を聞けてよかったです！( ´˘`) -ᴗ-) ´˘`) -ᴗ-)ｳﾝｳﾝ
今回の『リンノート』はここまでにしたいと思います！長くなっちゃいそうなので･･･ｧﾊﾊ (￣▽￣ ;)
次のLittle Rockブログは誰が担当するのかなぁ…
((o(｡>ω<｡)o))ﾜｸﾜｸ!!
以上、岩﨑りんのでした！
次回の『リンノート』もお楽しみに！
